make room in spanish

How to Say "Make Room" in Spanish

When it comes to communicating in Spanish, understanding the nuances of everyday phrases is crucial. One common phrase that can be tricky to translate is "make room." Whether you're asking someone to move over on a crowded bus or requesting more space in a cluttered room, knowing how to express this phrase in Spanish can be super helpful.

Different Ways to Say "Make Room" in Spanish

In Spanish, there are several ways to convey the idea of "making room," depending on the context and level of formality. Here are a few options:

Hacer espacio (HAH-ser EH-spah-see-oh) is a more formal way to say "make room" or "create space." This phrase is often used in writing or in formal situations, such as in a business or academic setting.

Hacer lugar (HAH-ser LOO-gahr) is a more informal way to say "make room" or "give way." This phrase is commonly used in casual conversations with friends or family members.

Abrir espacio (AH-bree EH-spah-see-oh) literally means "to open space" and can be used in situations where you need to create more room or clearance. For example, you might say "Abrir espacio en la mesa" (AH-bree EH-spah-see-oh ehn lah MEH-sah) to ask someone to clear space on a table.

Using "Make Room" in a Sentence

Here are a few examples of how to use "make room" in a sentence in Spanish:

- Hacer espacio en el armario para que pueda guardar mis cosas. (HAH-ser EH-spah-see-oh ehn el ar-MAH-ree-oh PAH-rah keh pweh-Dah gwar-DAHR mee KOH-sahs) - Make room in the closet so I can store my things.

- Haz lugar para que pueda sentarme. (HAH-s LOO-gahr PAH-rah keh pweh-Dah seh-TAH-meh) - Make room so I can sit down.

- Abrir espacio en la habitación para que pueda caminar. (AH-bree EH-spah-see-oh ehn lah ah-bee-TAH-see-ohn PAH-rah keh pweh-Dah kah-MEE-nah) - Make room in the room so I can walk around.

By mastering the different ways to say "make room" in Spanish, you'll be better equipped to communicate effectively in everyday situations. Whether you're traveling, studying, or working in a Spanish-speaking country, knowing this phrase will help you navigate everyday challenges with confidence.